21 серия. Не нюхать и не вукать / No Sniffing, No Wowing.

Чарли с Аланом в кабинете адвоката сидят в кожаных креслах за большим столом и ждут прихода Джудит с адвокатом. Чарли, крутясь в кресле и разглядывая обстановку, говорит, что, наверное, выгодно быть адвокатом по разводам. «Наверное, так же выгодно, как быть саранчой на фермерском поле» – отвечает ему поникший алан. Практикантка, находящаяся в кабинете, наливает Чарли кофе, на что Чарли, придвинувшись к девушке на стуле, говорит «М-м-м…. приятно пахнет… кофе тоже!». Девушка, улыбнувшись, уходит, а Алан просит брата перестать нюхать практиканток. Алан говорит Чарли, что платит адвокату почасово, поэтому просит брата, чтобы тот говорил лишь тогда, когда его спросят, и лишь в том случае, если его спросят. Если спрашивать не будут – то Чарли лучше промолчать. Чарли говорит, что Алан не оказался бы в такой ситуации, если бы послушал брата – это ведь Чарли говорил Алану, чтобы он не женился не Джудит.